Pisa

LOCALIZACIÓN / KOKALEKUA:
Pisa es un municipio de la región italiana de la Toscana.
Pisa Italiako mendebaldean dagoen hiria da, Toskanako eskualdean kokatutakoa.



SITIOS PARA VISITAR:

1. Torre de Pisa / Pisako dorrea
   
2. Catedral / Katedrala
   
3. Parte vieja / Alde zaharra
   
4. El baptisterio / Baptisterioa
   
5. Plaza Miracolli / Miracolli plaza
   
6. El camposanto / Kanposantua
   
7. Piazza del cavalieri (Palazzo della carovana) / Cavalieriren piazza  (Palazzo della carovana)
   
8. Santa Maria della spina / Santa Maria della spina eliza
   
9. Plaza delle vettovaglie / Vettovaglieren plaza bisitatu
   

HISTORIA:
Pisa tiene un origen desconocido. La leyenda habla de unos fundadores de origen griego: procedentes de una ciudad llamada Pisa que se encontraba en la orilla del río Alfeo en el Peloponeso. Fue fundada por los Ligures y más tarde ocupada por etruscos y romanos. Hacia el siglo IX la ciudad tenía un gran poderío naval y estaba aliada con Génova.
Pisa jatorri ezezagun bat dauka. Legendak greziar jatorriko fundatzaile batzuetaz hitz egiten du: Pisa hiri batean bizi zirela Alfeo ibaiaren ondoan, Peloponeson. Ligurek sortu zuten hiri hau eta beranduago etruskoek eta erromatarrek hartu zuten. IX. mendean hiriak itsas botere asko zuen eta Génovarekin elkartuta zegoen.



ALOJAMIENTO / OSTATUA:
Iremos solo a pasar el día y nos alojaremos en Florencia.
Eguna pasatzera joango gara eta Florentzian lo egingo dugu.



CURIOSIDADES/KURIOSITATEAK:
Torre de Pisa: fue construida para permanecer en posición vertical como todas las torres, pero comenzó a inclinarse tan pronto como de inició su construcción, en agosto de 1173. Los cimientos tienen solamente 3 metros de profundidad y el suelo comenzó a ceder. Actualmente ahora mide 56 metros de altura durante los dos siglos de su construcción se tomaron medidas para corregir su inclinación (con diferente éxito) y evitar su derrumbamiento.
Pisako dorrea: erainkina bertikalean mantentzeko eraiki zen, baino eraikitzearekin batera okertzen hasi zen, 1173. urtearen abuztuan. Oinarriak bakarrik 3 metroko sakontasuna dauka eta lurra behera egiten hasi zen. Gaur egun 56 metroko altuera dauka eta eraikuntzaren urteetan zehar konponbide ezberdinak bilatu ziren, dorrea behera ez etortzeko.